13
Me rodeanיָסֹבּוּ עָלַיsus arqueros;רַבָּיוparteיְפַלַּחmis riñonesכִּלְיוֹתַיy noוְלֹאtiene compasión;יַחְמוֹלderramaיִשְׁפֹּךְpor tierraלָאָרֶץmi hiel.מְרֵרָתִי
Job 16:13
Estudiarlo en la app«Me rodean sus arqueros; parte mis riñones y no tiene compasión; derrama por tierra mi hiel.»
Con el hebreo debajo
Job 16:13, palabra por palabra
- Me rodeanיָסֹבּוּyasobu
rodear
Cercar a alguien o a algo por todos lados.
Dónde más aparece «yasobu»- sus arquerosרַבָּיrabay
arquero
Arquero, el que dispara flechas.
Dónde más aparece «rabay»- parteיְפַלַּחyefalaj
cortar
Abrir en dos o en trozos lo que se corta; atravesar.
Dónde más aparece «yefalaj»- mis riñonesכִּלְיוֹתַkilyota
riñones
Los riñones del animal.
Dónde más aparece «kilyota»- tiene compasiónיַחְמוֹלyajmol
tener piedad
Sentir compasión, querer salvar a alguien.
Dónde más aparece «yajmol»- derramaיִשְׁפֹּךְyishpoj
derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «yishpoj»- por tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- mi hielמְרֵרָתִmererati
hiel
Hiel, bilis: el líquido amargo del hígado.
Dónde más aparece «mererati»
El contexto
12Tranquilo estaba yo, y me sacudió; me agarró por la nuca y me hizo pedazos, y me levantó para sí por blanco.
13 · Este versículo (arriba)
14Abre en mí brecha sobre brecha; corre contra mí como un valiente.