Job 18:3

«¿Por qué somos tenidos por bestias, y somos viles a sus ojos?»

Job 18:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Job 18:3, palabra por palabra

¿Por quéמַדּוּעַmadua

¿por qué?

¿Por qué?

Dónde más aparece «madua»
somos tenidosנֶחְשַׁבְנוּnejshavnu

contar

Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.

Dónde más aparece «nejshavnu»
por bestiasבְּהֵמָהbehema

bestia

Los animales en general.

Dónde más aparece «behema»
y somos vilesנִטְמִינוּnitminu

ser tenido por torpe

Ser tenido por impuro o por vil. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 18:3).

Dónde más aparece «nitminu»
a sus ojosעֵינֵיene

vista

«A los ojos de» alguien: según su parecer.

Dónde más aparece «ene»

El contexto

2«¿Hasta cuándo pondrán trabas a las palabras? Entiendan, y después hablaremos.

3 · Este versículo (arriba)

4El que se desgarra a sí mismo en su ira: ¿por causa de ti será abandonada la tierra, y será removida la roca de su lugar?

Leer Job 18 completo

Cómo usarla