10
Me derribaיִתְּצֵנִיalrededor,סָבִיבy me voy;וָאֵלַךְy arrancaוַיַּסַּעcomo árbolכָּעֵץmi esperanza.תִּקְוָתִי
Job 19:10
Estudiarlo en la app«Me derriba alrededor, y me voy; y arranca como árbol mi esperanza.»
Con el hebreo debajo
Job 19:10, palabra por palabra
- Me derribaיִתְּצֵyittse
derribar
Derribar, echar abajo.
Dónde más aparece «yittse»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- y me voyאֵלַךְelaj
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «elaj»- y arrancaיַּסַּעyasa
arrancar
Sacar algo de donde estaba firme, como estacas, piedras o puertas.
Dónde más aparece «yasa»- como árbolעֵץets
árbol
Planta alta con tronco y ramas, que da fruto, sombra o madera.
Dónde más aparece «ets»- mi esperanzaתִּקְוָתִtikvati
esperanza
Lo que se espera, y el motivo para esperar.
Dónde más aparece «tikvati»
El contexto
9De mi honra me ha despojado, y ha quitado la corona de mi cabeza.
10 · Este versículo (arriba)
11Y ha encendido contra mí su ira, y me tiene para sí como a sus adversarios.