12
Alzanיִשְׂאוּla vozcon panderoכְּתֹףy lira,וְכִנּוֹרy se alegranוְיִשְׂמְחוּal sonidoלְקוֹלde la flauta.עוּגָב
Job 21:12
Estudiarlo en la app«Alzan la voz con pandero y lira, y se alegran al sonido de la flauta.»
Con el hebreo debajo
Job 21:12, palabra por palabra
- Alzanיִשְׂאוּyisu
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «yisu»- con panderoתֹףtof
pandero
Pandero: tambor pequeño de mano.
Dónde más aparece «tof»- y liraכִנּוֹרjinor
arpa
Instrumento de cuerdas pequeño, parecido a una lira.
Dónde más aparece «jinor»- y se alegranיִשְׂמְחוּyismju
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «yismju»- al sonidoקוֹלkol
ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»- de la flautaעוּגָבugav
flauta
Instrumento de viento, parecido a una flauta.
Dónde más aparece «ugav»
El contexto
11Sueltan como rebaño a sus pequeños, y sus niños danzan.
12 · Este versículo (arriba)
13Acaban en el bien sus días, y en un instante bajan al Sheol.