33
Dulces le sonמָתְקוּ לוֹlos terronesרִגְבֵיdel valle;נָחַלy tras élוְאַחֲרָיוtodoכָּלser humanoאָדָםva,יִמְשׁוֹךְy delante de él,וּלְפָנָיוsinאֵיןnúmero.מִסְפָּר
Job 21:33
Estudiarlo en la app«Dulces le son los terrones del valle; y tras él todo ser humano va, y delante de él, sin número.»
Con el hebreo debajo
Job 21:33, palabra por palabra
- Dulces le sonמָתְקוּmatku
endulzarse
Endulzarse, volverse dulce.
Dónde más aparece «matku»- los terronesרִגְבֵיrigve
terrón
Terrón, pedazo de tierra.
Dónde más aparece «rigve»- del valleנָחַלnajal
valle
La hondonada por donde corre esa agua.
Dónde más aparece «najal»- ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- vaיִמְשׁוֹךְyimshoj
ir
Ponerse en camino hacia un lugar, a menudo en grupo.
Dónde más aparece «yimshoj»- y delante de élפָנָיfanay
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanay»- númeroמִסְפָּרmispar
número
La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
Dónde más aparece «mispar»
El contexto
32Y él a los sepulcros es llevado, y sobre el montón se vela.
33 · Este versículo (arriba)
34¿Cómo, pues, me consuelan en vano, y de sus respuestas queda infidelidad?».