Job 23:4

«Ordenaría delante de él mi causa, y mi boca llenaría de argumentos.»

Job 23:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Job 23:4, palabra por palabra

Ordenaríaאֶעֶרְכָהeerja

disponer

Poner las cosas en fila y en orden, como el pan sobre la mesa.

Dónde más aparece «eerja»
delante de élפָנָיfanay

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «fanay»
causaמִשְׁפָּטmishpat

juicio

La decisión que un juez da sobre un caso.

Dónde más aparece «mishpat»
y mi bocaפִfi

boca

La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.

Dónde más aparece «fi»
llenaríaאֲמַלֵּאamale

llenar

Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.

Dónde más aparece «amale»
de argumentosתוֹכָחוֹתtojajot

argumento

Las razones que alguien presenta para defender su causa ante otro.

Dónde más aparece «tojajot»

El contexto

3Quién diera que supiera yo hallarlo; iría hasta su sede.

4 · Este versículo (arriba)

5Sabría las palabras que me respondiera, y entendería lo que me dijera.

Leer Job 23 completo

Cómo usarla