14
siאִםse multiplicanיִרְבּוּsus hijos,בָנָיוes paraלְמוֹla espada;חָרֶבy sus retoñosוְצֶאֱצָאָיוnoלֹאse saciaránיִשְׂבְּעוּde pan.לָחֶם
Job 27:14
Estudiarlo en la app«si se multiplican sus hijos, es para la espada; y sus retoños no se saciarán de pan.»
Con el hebreo debajo
Job 27:14, palabra por palabra
- se multiplicanיִרְבּוּyirbu
multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «yirbu»- sus hijosבָנָיvanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vanay»- es paraלְמוֹlemo
a, para
Forma poética de la preposición «a», «para».
Dónde más aparece «lemo»- la espadaחָרֶבjarev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»- y sus retoñosצֶאֱצָאָיtseetsaay
descendencia
Los hijos y descendientes.
Dónde más aparece «tseetsaay»- se saciaránיִשְׂבְּעוּyisbu
saciarse
Comer hasta no querer más.
Dónde más aparece «yisbu»- de panלָחֶםlajem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lajem»
El contexto
13Esta es la porción del ser humano malvado con El, y la herencia que los tiranos reciben de Shaddai:
14 · Este versículo (arriba)
15Sus sobrevivientes por la muerte serán sepultados, y sus viudas no llorarán.