21
Se consumeיִכֶלsu carneבְּשָׂרוֹhasta no verse,מֵרֹאִיy quedan desnudosוְשֻׁפּוּsus huesos,עַצְמוֹתָיוque noלֹאse veían.רֻאּוּ
Job 33:21
Estudiarlo en la app«Se consume su carne hasta no verse, y quedan desnudos sus huesos, que no se veían.»
Con el hebreo debajo
Job 33:21, palabra por palabra
- Se consumeיִכֶלyijel
consumirse
Gastarse poco a poco hasta que no queda nada.
Dónde más aparece «yijel»- su carneבְּשָׂרbesar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «besar»- hasta no verseרֹאִיroi
el que ve
El que ve. Nombre que Agar dio a Dios: el que me mira.
Dónde más aparece «roi»- y quedan desnudosשֻׁפּוּshupu
desnudo, pelado
Quedar al desnudo, al descubierto.
Dónde más aparece «shupu»- sus huesosעַצְמוֹתָיatsmotay
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsmotay»- se veíanרֻאּוּruu
aparecer
Dejarse ver: «YHWH se apareció a Abram».
Dónde más aparece «ruu»
El contexto
20y su vida aborrece el pan, y su alma la comida deseable.
21 · Este versículo (arriba)
22Y se acerca a la fosa su alma, y su vida a los que dan muerte.