15
expiraríaיִגְוַעtodaכָּלcarneבָּשָׂרjuntamente,יָחַדy el ser humanoוְאָדָםalעַלpolvoעָפָרvolvería.יָשׁוּב
Job 34:15
Estudiarlo en la app«expiraría toda carne juntamente, y el ser humano al polvo volvería.»
Con el hebreo debajo
Job 34:15, palabra por palabra
- expiraríaיִגְוַעyigva
expirar
Expirar, morir.
Dónde más aparece «yigva»- carneבָּשָׂרbasar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «basar»- juntamenteיָחַדyajad
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajad»- y el ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- polvoעָפָרafar
polvo
Tierra seca y suelta, fina como polvo; de ella formó Dios al hombre.
Dónde más aparece «afar»- volveríaיָשׁוּבyashuv
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashuv»
El contexto
14Si pusiera en él su corazón, si su espíritu y su aliento hacia sí recogiera,
15 · Este versículo (arriba)
16Y si tienes entendimiento, oye esto; presta oído al sonido de mis palabras.