Job 36:27

«Porque retira las gotas de agua; destilan lluvia para su neblina,»

Job 36:27 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

27

Job 36:27, palabra por palabra

retiraיְגָרַעyegara

retener

Retener algo, apartarlo.

Dónde más aparece «yegara»
las gotasנִטְפֵיnitfe

gota

Agua que cae poco a poco, en pequeñas porciones.

Dónde más aparece «nitfe»
de aguaמָיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
destilanיָזֹקּוּyazoku

refinar

Refinar, purificar: quitarle las impurezas al oro, a la plata o al vino colándolo o fundiéndolo. «Oro refinado» es oro muy puro.

Dónde más aparece «yazoku»
lluviaמָטָרmatar

lluvia

Lluvia.

Dónde más aparece «matar»
para su neblinaאֵדed

vapor

Vapor o neblina que sube del suelo. La palabra es poco frecuente; solo aparece en Génesis 2:6 y en Job 36:27.

Dónde más aparece «ed»

El contexto

26Mira, El es grande, y no lo conocemos; el número de sus años no se puede investigar.

27 · Este versículo (arriba)

28la que las nubes hacen fluir, y gotean sobre muchos seres humanos.

Leer Job 36 completo

Cómo usarla