Job 37:2

«Oigan bien la agitación de su voz, y el murmullo que de su boca sale.»

Job 37:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

Job 37:2, palabra por palabra

Oigan bienשִׁמְעוּshimu

escuchar

Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.

Dónde más aparece «shimu»
la agitaciónרֹגֶזrogez

ira

Agitación, inquietud, turbación: el estado de lo que tiembla o no tiene sosiego. También puede ser enojo o el estruendo del trueno.

Dónde más aparece «rogez»
de su vozקֹלkol

voz

Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.

Dónde más aparece «kol»
y el murmulloהֶגֶהhege

rugido, murmullo

Murmullo, rumor sordo: el del trueno, el de un suspiro o el de quien piensa en voz baja.

Dónde más aparece «hege»
que de su bocaפִּיpi

boca

La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.

Dónde más aparece «pi»
saleיֵצֵאyetse

brotar

Brotar, nacer, venir de algo.

Dónde más aparece «yetse»

El contexto

1También por esto tiembla mi corazón, y salta de su lugar.

2 · Este versículo (arriba)

3Debajo de todos los cielos lo suelta, y su luz hasta los bordes de la tierra.

Leer Job 37 completo

Cómo usarla