21
Y ahoraוְעַתָּהnoלֹאse veרָאוּla luz;אוֹרbrillanteבָּהִירestáהוּאen las nubes;בַּשְּׁחָקִיםy pasóוְ עָבְרָהel vientoרוּחַy las purificó.וַתְּטַהֲרֵם
Job 37:21
Estudiarlo en la app«Y ahora no se ve la luz; brillante está en las nubes; y pasó el viento y las purificó.»
Con el hebreo debajo
Job 37:21, palabra por palabra
- se veרָאוּrau
aparecer
Dejarse ver: «YHWH se apareció a Abram».
Dónde más aparece «rau»- la luzאוֹרor
luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»- brillanteבָּהִירbahir
brillante
Brillante, resplandeciente. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 37:21).
Dónde más aparece «bahir»- en las nubesשְּׁחָקִיםshejakim
nube
Lo que flota en el cielo y da la lluvia.
Dónde más aparece «shejakim»- y pasóעָבְרָהavra
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avra»- el vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- y las purificóתְּטַהֲרֵtetahare
declarar puro
Limpiar a alguien, o declararlo limpio.
Dónde más aparece «tetahare»
El contexto
20¿Se le contará que yo hablo? ¿Dijo alguien que sería tragado?
21 · Este versículo (arriba)
22Del norte viene oro; sobre Eloah hay temible esplendor.