31
¿Atarásהַתְקַשֵּׁרlos lazosמַעֲדַנּוֹתde las Pléyades,כִּימָהoאוֹlas cuerdasמֹשְׁכוֹתde Oriónכְּסִילdesatarás?תְּפַתֵּחַ
Job 38:31
Estudiarlo en la app«¿Atarás los lazos de las Pléyades, o las cuerdas de Orión desatarás?»
Con el hebreo debajo
Job 38:31, palabra por palabra
- ¿Atarásתְקַשֵּׁרtekasher
atar
Sujetar algo con un nudo; o estar unido a otro.
Dónde más aparece «tekasher»- los lazosמַעֲדַנּוֹתmaadanot
lazo, atadura
Lazos, ataduras que mantienen unido un grupo.
Dónde más aparece «maadanot»- de las Pléyadesכִּימָהkima
Pléyades
Nombre de un grupo de estrellas, probablemente las Pléyades.
Dónde más aparece «kima»- las cuerdasמֹשְׁכוֹתmoshjot
cuerda
Cuerdas, ataduras. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 38:31).
Dónde más aparece «moshjot»- de Oriónכְּסִילkesil
Orión
Nombre de una constelación, probablemente Orión. Es la misma palabra que «necio, robusto».
Dónde más aparece «kesil»- desatarásתְּפַתֵּחַtefateaj
soltar
Soltar a un preso, o quitar una carga.
Dónde más aparece «tefateaj»
El contexto
30Como piedra las aguas se esconden, y la faz del abismo se cuaja.
31 · Este versículo (arriba)
32¿Harás salir las constelaciones a su tiempo, y a la Osa con sus hijos guiarás?