12
Y a míוְאֵלַיuna palabraדָּבָרme fue traída a hurtadillas,יְגֻנָּבy mi oídoאָזְנִיtomóוַתִּקַּחde ellaמֶנְהוּun susurro.שֵׁמֶץ
Job 4:12
Estudiarlo en la app«Y a mí una palabra me fue traída a hurtadillas, y mi oído tomó de ella un susurro.»
Con el hebreo debajo
Job 4:12, palabra por palabra
- una palabraדָּבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- me fue traída a hurtadillasיְגֻנָּבyegunav
engañar
Engañar, o ir a escondidas.
Dónde más aparece «yegunav»- y mi oídoאָזְנִazni
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azni»- tomóתִּקַּחtikaj
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «tikaj»- un susurroשֵׁמֶץshemets
susurro
Susurro, un poco que se alcanza a oír; apenas una parte de algo.
Dónde más aparece «shemets»
El contexto
11El león fuerte perece por falta de presa, y los hijos de la leona se dispersan.
12 · Este versículo (arriba)
13En pensamientos inquietos de visiones de la noche, cuando cae sueño profundo sobre los hombres,