Job 41:20

«De sus narices sale humo, como de olla soplada y junco.»

Job 41:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Job 41:20, palabra por palabra

De sus naricesנְּחִירָיnejiray

nariz

Narices, fosas nasales. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 41:20).

Dónde más aparece «nejiray»
saleיֵצֵאyetse

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yetse»
humoעָשָׁןashan

humo

Humo.

Dónde más aparece «ashan»
como de ollaדוּדdud

olla

Recipiente de barro o de metal para cocer la carne.

Dónde más aparece «dud»
sopladaנָפוּחַnafuaj

soplar

Echar aire con la boca, como Dios dio vida al hombre.

Dónde más aparece «nafuaj»
y juncoאַגְמֹןagmon

junco, soga de juncos

Junco; también la soga hecha de juncos.

Dónde más aparece «agmon»

Nota de traducción

«Olla soplada y junco»: una olla puesta sobre un fuego de juncos que alguien aviva soplando.

El contexto

19De su boca salen antorchas; chispas de fuego escapan.

20 · Este versículo (arriba)

21Su aliento enciende carbones, y llama de su boca sale.

Leer Job 41 completo

Cómo usarla