ashan · humo

Qué significa

ashan (עָשָׁן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «humo».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que sube de lo que arde; por eso es imagen de la ira o de lo que se desvanece.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• humo ×23
• humareda ×1
• humeante ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×2
• Josué×2
• Jueces×2
• 2 Samuel×1
• Job×1
• Salmos×4
• Proverbios×1
• Cantares×1
• Isaías×7
• Oseas×1
• Joel×1
• Nahúm×1

• Génesis 15:17

  Cuando el sol se puso y hubo densa oscuridad, apareció un horno humeante y una antorcha de fuego que pasó entre aquellas mitades.

• Éxodo 19:18

  Todo el monte Sinaí humeaba, porque YHWH había descendido sobre él en fuego. El humo subía como el humo de un horno, y todo el monte temblaba con violencia.

• Josué 8:20

  Los hombres de Hai se volvieron hacia atrás y miraron: el humo de la ciudad subía al cielo. No tuvieron fuerzas para huir ni acá ni allá, y el pueblo que huía al desierto se volvió contra el que lo perseguía.

• Josué 8:21

  Josué y todo Israel vieron que la emboscada había tomado la ciudad y que subía el humo de la ciudad, y se volvieron y golpearon a los hombres de Hai.

• Jueces 20:38

  Lo señalado entre los hombres de Israel y la emboscada era que hicieran subir de la ciudad una gran humareda.

• Jueces 20:40

  Pero la humareda comenzó a subir de la ciudad, una columna de humo; Benjamín se volvió hacia atrás, y allí subía la ciudad por entero hacia el cielo.

• 2 Samuel 22:9

  Subió humo en su nariz, y fuego de su boca devoraba; brasas ardieron de él.

• Job 41:20

  De sus narices sale humo, como de olla soplada y junco.

• Salmos 18:8

  Subió humo en su nariz, y fuego de su boca devoraba; brasas ardieron de él.

• Salmos 37:20

  Porque los malvados perecerán, y los enemigos de YHWH, como lo precioso de los prados, se acabaron; en humo se acabaron.

• Salmos 68:2

  Como se disipa el humo, los disipas; como se derrite la cera delante del fuego, perezcan los malvados delante de Elohim.

• Salmos 102:3

  Porque se han consumido en humo mis días, y mis huesos como un brasero arden.

• Proverbios 10:26

  Como el vinagre a los dientes y como el humo a los ojos, así es el perezoso para los que lo envían.

• Cantares 3:6

  ¿Quién es esta que sube del desierto como columnas de humo, perfumada de mirra e incienso, de todo polvo del mercader?

• Isaías 4:5

  Y creará YHWH sobre todo el lugar del monte Sion y sobre sus convocaciones una nube de día, y humo, y resplandor de fuego llameante de noche; porque sobre toda gloria habrá un dosel.

• Isaías 6:4

  Y se estremecieron los quicios de los umbrales por la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humo.

• Isaías 9:18

  Porque arde como fuego la maldad: zarzas y espinos devora, y prende en las espesuras del bosque, y se elevan en columna de humo.

• Isaías 14:31

  Gime, puerta; clama, ciudad; desfallece, Filistea toda; porque del norte viene humo, y no hay rezagado en sus filas.

• Isaías 34:10

  Noche y día no se apagará; para siempre subirá su humo; de generación en generación quedará asolada; por los siglos de los siglos no habrá quien pase por ella.

• Isaías 51:6

  Alcen a los cielos sus ojos, y miren a la tierra abajo; porque los cielos como humo se disiparán, y la tierra como vestido se gastará, y sus habitantes de igual manera morirán; pero mi salvación para siempre será, y mi justicia no será quebrantada.

• Isaías 65:5

  que dicen: “Quédate junto a ti, no te arrimes a mí, porque soy santo para ti”. Estos son humo en mi nariz, fuego que arde todo el día.

• Oseas 13:3

  Por tanto serán como nube de la mañana, y como el rocío que temprano se va, como el tamo arrebatado por la tempestad de la era, y como el humo de la ventana.

• Joel 2:30

  Y daré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, y fuego, y columnas de humo.

• Nahúm 2:13

  «Mírame contra ti —declara YHWH Tsevaot—; y quemaré en humo sus carros, y a tus leones jóvenes devorará la espada; y cortaré de la tierra tu presa, y no se oirá más la voz de tus mensajeros».

Y 1 veces más.