2
Como se disipaכְּהִנְדֹּףel humo,עָשָׁןlos disipas;תִּנְדֹּףcomo se derriteכְּהִמֵּסla ceraדּוֹנַגdelante del fuego,מִפְּנֵי אֵשׁperezcanיֹאבְדוּlos malvadosרְשָׁעִיםdelanteמִפְּנֵיde Elohim.אֱלֹהִים
Salmos 68:2
Estudiarlo en la app«Como se disipa el humo, los disipas; como se derrite la cera delante del fuego, perezcan los malvados delante de Elohim.»
Con el hebreo debajo
Salmos 68:2, palabra por palabra
- Como se disipaהִנְדֹּףhindof
ser llevado por el viento
Ser llevado por el viento, volar empujado.
Dónde más aparece «hindof»- el humoעָשָׁןashan
humo
Humo.
Dónde más aparece «ashan»- como se derriteהִמֵּסhimes
derretirse
Deshacerse con el calor, como la cera o el maná al sol.
Dónde más aparece «himes»- la ceraדּוֹנַגdonag
cera
Cera: lo que se derrite con el calor.
Dónde más aparece «donag»- delante del fuegoפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- delante del fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- perezcanיֹאבְדוּyovdu
perecer
Morir, quedar arruinado.
Dónde más aparece «yovdu»- los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»
El contexto
1Al director. De David. Salmo. Cántico. Levántese Elohim, sean dispersados sus enemigos, y huyan de delante de él los que lo odian.
2 · Este versículo (arriba)
3Pero los justos se alegren, se regocijen delante de Elohim, y se gocen con alegría.