3
Porqueכִּיse han consumidoכָלוּen humoבְעָשָׁןmis días,יָמָיy mis huesosוְעַצְמוֹתַיcomo un braseroכְּמוֹ קֵדarden.נִחָרוּ
Salmos 102:3
Estudiarlo en la app«Porque se han consumido en humo mis días, y mis huesos como un brasero arden.»
Con el hebreo debajo
Salmos 102:3, palabra por palabra
- se han consumidoכָלוּjalu
consumirse
Gastarse poco a poco hasta que no queda nada.
Dónde más aparece «jalu»- en humoעָשָׁןashan
humo
Humo.
Dónde más aparece «ashan»- mis díasיָמָyama
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yama»- y mis huesosעַצְמוֹתַatsmota
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsmota»- como un braseroקֵדked
brasero, hoguera
Brasero, hogar donde arde el fuego; también lo que se quema en él.
Dónde más aparece «ked»- ardenנִחָרוּnijaru
chamuscar
Quedar seco, tostado o negro por el fuego o el calor.
Dónde más aparece «nijaru»
El contexto
2No escondas tu rostro de mí en el día de mi angustia; inclina a mí tu oído; el día en que llamo, apresúrate, respóndeme.
3 · Este versículo (arriba)
4Golpeado como la hierba, se ha secado mi corazón, pues me olvido de comer mi pan.