28
Noלֹאlo hace huirיַבְרִיחֶנּוּel hijoבֶןdel arco;קָשֶׁתen pajaלְקַשׁse le vuelvenנֶהְפְּכוּ לוֹlas piedrasאַבְנֵיde la honda.קָלַע
Job 41:28
Estudiarlo en la app«No lo hace huir el hijo del arco; en paja se le vuelven las piedras de la honda.»
Con el hebreo debajo
Job 41:28, palabra por palabra
- lo hace huirיַבְרִיחֶyavrije
huir
Irse corriendo para salvarse de un peligro o de alguien.
Dónde más aparece «yavrije»- el hijoבֶןven
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «ven»- del arcoקָשֶׁתkashet
arco
Arma de madera curvada con una cuerda, que lanza flechas.
Dónde más aparece «kashet»- en pajaקַשׁkash
paja
Rastrojo: los restos secos que quedan en el campo después de la cosecha.
Dónde más aparece «kash»- se le vuelvenנֶהְפְּכוּnehpju
cambiar
Cambiar algo en otra cosa.
Dónde más aparece «nehpju»- las piedrasאַבְנֵיavne
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avne»- de la hondaקָלַעkala
honda
Una correa para lanzar piedras.
Dónde más aparece «kala»
Nota de traducción
«El hijo del arco»: la flecha.
El contexto
27Tiene el hierro por paja, y el bronce por madera podrida.
28 · Este versículo (arriba)
29Como paja es tenido el garrote, y se ríe del estremecimiento de la jabalina.