26
¿Piensanהַ תַּחְשֹׁבוּreprenderלְהוֹכַחpalabras,מִלִּיםyוּtenerpor vientoלְרוּחַlos dichosאִמְרֵיde un desesperado?נֹאָשׁ
Job 6:26
Estudiarlo en la app«¿Piensan reprender palabras, y tener por viento los dichos de un desesperado?»
Con el hebreo debajo
Job 6:26, palabra por palabra
- ¿Piensanתַּחְשֹׁבוּtajshovu
pensar
Darle vueltas en la mente a algo hasta formarse una opinión.
Dónde más aparece «tajshovu»- reprenderהוֹכַחhojaj
reprender
Señalar a alguien su falta para que la corrija.
Dónde más aparece «hojaj»- palabrasמִלִּיםmilim
palabra
Palabra, dicho; lo que alguien dice. Es una palabra propia de la poesía, muy usada en el libro de Job.
Dónde más aparece «milim»- por vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- los dichosאִמְרֵיimre
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «imre»- de un desesperadoנֹאָשׁnoash
desistir
Desistir, darse por vencido, perder la esperanza de lograr algo.
Dónde más aparece «noash»
El contexto
25Qué duros son los dichos de rectitud; pero ¿qué reprende la reprensión de ustedes?
26 · Este versículo (arriba)
27Aun sobre el huérfano echarían suertes, y traficarían con su compañero.