17
Sobreעַלun montónגַּלde piedrasse entrelazanיְסֻבָּכוּsus raíces;שָׁרָשָׁיוveיֶחֱזֶהuna casaבֵּיתde piedras.אֲבָנִים
Job 8:17
Estudiarlo en la app«Sobre un montón de piedras se entrelazan sus raíces; ve una casa de piedras.»
Con el hebreo debajo
Job 8:17, palabra por palabra
- un montónגַּלgal
montón
Piedras amontonadas, o ruinas.
Dónde más aparece «gal»- se entrelazanיְסֻבָּכוּyesubaju
entretejer
Entrelazarse, enredarse, como raíces o ramas.
Dónde más aparece «yesubaju»- sus raícesשָׁרָשָׁיsharashay
raíz
La parte de la planta que está bajo tierra y que la sostiene y la alimenta.
Dónde más aparece «sharashay»- veיֶחֱזֶהyejeze
contemplar
Fijar la vista en algo o en alguien, contemplarlo.
Dónde más aparece «yejeze»- una casaבֵּיתbet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»- de piedrasאֲבָנִיםavanim
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanim»
Nota de traducción
«Ve una casa de piedras»: frase de sentido incierto; quizá la planta se abre paso entre las piedras.
El contexto
16Jugoso está él delante del sol, y sobre su jardín salen sus renuevos.
17 · Este versículo (arriba)
18Si se le traga de su lugar, este lo niega: “No te he visto”.