2
«¿Hasta cuándoעַד אָןdirásתְּמַלֶּלestas cosas,אֵלֶּהy serán vientoוְרוּחַpoderosoכַּבִּירlos dichosאִמְרֵיde tu boca?פִיךָ
Job 8:2
Estudiarlo en la app««¿Hasta cuándo dirás estas cosas, y serán viento poderoso los dichos de tu boca?»
Con el hebreo debajo
Job 8:2, palabra por palabra
- «¿Hasta cuándoאָןan
¿adónde?
¿Adónde?
Dónde más aparece «an»- dirásתְּמַלֶּלtemalel
decir
Decir algo a alguien, o dar a conocer con palabras lo que se piensa.
Dónde más aparece «temalel»- y serán vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- poderosoכַּבִּירkabir
poderoso, grande
Grande, poderoso; también mucho, abundante.
Dónde más aparece «kabir»- los dichosאִמְרֵיimre
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «imre»- de tu bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»
El contexto
1Y respondió Bildad el suhita y dijo:
2 · Este versículo (arriba)
3¿Acaso El tuerce el derecho? ¿O Shaddai tuerce la justicia?