29
Y tambiénוְגַםsobre los esclavosעַל הָעֲבָדִיםy sobre las esclavasוְעַל הַשְּׁפָחוֹתen aquellos díasבַּיָּמִים הָהֵמָּהderramaréאֶשְׁפּוֹךְmi espíritu.אֶת רוּחִי
Joel 2:29
Estudiarlo en la app«Y también sobre los esclavos y sobre las esclavas en aquellos días derramaré mi espíritu.»
Dios promete derramar su espíritu sobre toda carne, hijos, hijas y esclavosEl Espíritu Santo
Con el hebreo debajo
Joel 2:29, palabra por palabra
- sobre los esclavosעֲבָדִיםavadim
esclavo
Persona que pertenece a un amo y trabaja para él, sin libertad propia.
Dónde más aparece «avadim»- y sobre las esclavasשְּׁפָחוֹתshefajot
esclava, sierva
Esclava, criada al servicio de la señora de la casa.
Dónde más aparece «shefajot»- en aquellos díasיָּמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»- derramaréאֶשְׁפּוֹךְeshpoj
desahogarse
Abrirle el corazón a Dios; Dios derrama su espíritu.
Dónde más aparece «eshpoj»- mi espírituרוּחִruji
Espíritu de Dios
El espíritu de Elohim o de YHWH: su presencia y poder.
Dónde más aparece «ruji»
El contexto
28Y sucederá después de esto que derramaré mi espíritu sobre toda carne; y profetizarán sus hijos y sus hijas; sus ancianos soñarán sueños, sus jóvenes verán visiones.
29 · Este versículo (arriba)
30Y daré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, y fuego, y columnas de humo.