9
Josuéיְהוֹשֻׁעַvinoוַיָּבֹאsobre ellosאֲלֵיהֶםde repente;פִּתְאֹםtodaכָּלla nocheהַלַּיְלָהhabía subidoעָלָהdesdeמִןGilgal.הַגִּלְגָּל
Josué 10:9
Estudiarlo en la app«Josué vino sobre ellos de repente; toda la noche había subido desde Gilgal.»
Con el hebreo debajo
Josué 10:9, palabra por palabra
- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- vinoיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- de repenteפִּתְאֹםpitom
de repente
De repente, al instante.
Dónde más aparece «pitom»- la nocheלַּיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- había subidoעָלָהala
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»- Gilgalגִּלְגָּלgilgal
Gilgal
Ver en el mapaDónde más aparece «gilgal»
Lugares de este versículo
Gilgal ?
Hoy: lugar discutido; cerca de Jericó, Cisjordania
Lugar cerca de Jericó, en el valle del Jordán; la ubicación exacta no es segura.
Israel acampó allí tras cruzar el Jordán y levantó doce piedras (Jos 4:19-20). Allí Saúl fue confirmado como rey (1 S 11:15).
El contexto
8YHWH dijo a Josué: «No les temas, porque en tu mano los he entregado; ningún hombre de ellos se mantendrá en pie ante ti».
9 · Este versículo (arriba)
10YHWH sembró la confusión entre ellos delante de Israel, y los golpeó con gran golpe en Gabaón; los persiguió por el camino de la subida de Bet-horón y los golpeó hasta Azeca y hasta Maceda.