Estudiarlo en la app«Y todo el despojo de esas ciudades y el ganado lo saquearon para sí los hijos de Israel; solo a todos los seres humanos golpearon a filo de espada hasta destruirlos; no dejaron ningún aliento.»
Y todoוְכֹלel despojoשְׁלַלde esas ciudadesהֶעָרִים הָאֵלֶּהy el ganadoוְהַבְּהֵמָהlo saquearonבָּזְזוּpara síלָהֶםlos hijosבְּנֵיde Israel;יִשְׂרָאֵלsoloרַקa todosאֶת כָּלlos seres humanosהָאָדָםgolpearonהִכּוּa filoלְפִיde espadaחֶרֶבhastaעַדdestruirlos;הִשְׁמִדָם אוֹתָםnoלֹאdejaronהִשְׁאִירוּningúnכָּלaliento.נְשָׁמָה
botín, despojo
Botín: lo que se toma del enemigo vencido.
Dónde más aparece «shelal»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «behema»saquear
Saquear, llevarse el botín.
Dónde más aparece «bazzu»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hiku»filo
Literalmente «la boca de la espada»: la parte que corta.
Dónde más aparece «fi»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»destruir, exterminar
Destruir por completo.
Dónde más aparece «hishmida»dejar
Dejar que algo quede.
Dónde más aparece «hishiru»aliento
El soplo de vida que Dios dio; «todo lo que respira».
Dónde más aparece «neshama»13Solo que todas las ciudades que estaban en pie sobre sus montículos, Israel no las quemó; únicamente a Hazor, a ella sola, quemó Josué.
14 · Este versículo (arriba)
15Como YHWH había mandado a Moisés, su siervo, así mandó Moisés a Josué, y así hizo Josué; no quitó palabra de todo lo que YHWH había mandado a Moisés.
