Ella dijo:וַתֹּאמֶר«Dameתְּנָה לִּיuna bendición;בְרָכָהya queכִּיme has dadoנְתַתָּנִיtierraאֶרֶץdel Neguev,הַנֶּגֶבdame tambiénוְנָתַתָּה לִיfuentesגֻּלֹּתde agua».מָיִםY le dioוַיִּתֶּן לָהּlas fuentesאֵת גֻּלֹּתde arribaעִלִּיּוֹתy las fuentesוְאֵת גֻּלֹּתde abajo.תַּחְתִּיּוֹת
Josué 15:19
Estudiarlo en la app«Ella dijo: «Dame una bendición; ya que me has dado tierra del Neguev, dame también fuentes de agua». Y le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.»
Con el hebreo debajo
Josué 15:19, palabra por palabra
- Ella dijoתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- «Dameתְּנָtena
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tena»- una bendiciónבְרָכָהveraja
bendición
El bien que Dios da, o las palabras que lo piden.
Dónde más aparece «veraja»- tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- del Neguevנֶּגֶבnegev
Néguev
La tierra seca del sur de Israel.
Dónde más aparece «negev»- fuentesגֻּלֹּתgulot
fuente
Agua que brota.
Dónde más aparece «gulot»- de aguaמָיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- de arribaעִלִּיּוֹתiliyot
de arriba
De arriba, superior.
Dónde más aparece «iliyot»- de abajoתַּחְתִּיּוֹתtajtiyot
de abajo
Lo de abajo; el nivel inferior.
Dónde más aparece «tajtiyot»
El contexto
18Cuando ella llegó, lo incitó a pedir a su padre un campo. Ella se bajó del asno, y Caleb le dijo: «¿Qué tienes?».
19 · Este versículo (arriba)
20Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá, según sus familias.