6
subíaוְעָלָה הַגְּבוּלa Bet-hogla,בֵּית חָגְלָהpasabaוְעָבַרal norteמִצְּפוֹןde Bet-arabáלְבֵית הָעֲרָבָהy subíaוְעָלָה הַגְּבוּלa la piedraאֶבֶןde Bohán,בֹּהַןhijoבֶּןde Rubén.רְאוּבֵן
Josué 15:6
Estudiarlo en la app«subía a Bet-hogla, pasaba al norte de Bet-arabá y subía a la piedra de Bohán, hijo de Rubén.»
Con el hebreo debajo
Josué 15:6, palabra por palabra
- subíaעָלָהala
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»- subíaגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- a Bet-hoglaבֵּיתbet
Bet-hogla
Bet-hogla: lugar en la frontera entre Judá y Benjamín, cerca del Jordán. Su nombre significa «casa de la perdiz».
Dónde más aparece «bet»- pasabaעָבַרavar
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avar»- al norteצְּפוֹןtsefon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsefon»- de Bet-arabáבֵיתvet
Bet-arabá
Bet-arabá: población del desierto, en la frontera entre Judá y Benjamín. Su nombre significa «casa del Arabá».
Dónde más aparece «vet»- a la piedraאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- de Bohánבֹּהַןbohan
Bohán
Bohán: hijo de Rubén; una piedra con su nombre marcaba la frontera de Judá. Su nombre significa «pulgar».
Dónde más aparece «bohan»- hijoבֶּןben
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «ben»- de Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»
El contexto
5La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. La frontera por el lado norte partía de la bahía del mar, en la desembocadura del Jordán;
6 · Este versículo (arriba)
7La frontera subía a Debir desde el valle de Acor y giraba al norte hacia Gilgal, que está frente a la subida de Adumim, al sur del arroyo; pasaba por las aguas de En-semes y terminaba en En-rogel.