Josué 17:18

«sino que la montaña será tuya; porque es bosque, y lo desmontarás, y serán tuyas sus salidas; porque desposeerás al cananeo, aunque tiene carros de hierro, aunque es fuerte».»

Josué 17:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Josué 17:18, palabra por palabra

la montañaהַרhar

región montañosa

Una región entera de tierras altas, como la de Efraín o Judá.

Dónde más aparece «har»
seráיִהְיֶהyihye

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yihye»
bosqueיַעַרyaar

bosque

Terreno cubierto de árboles, donde crecen muchos juntos.

Dónde más aparece «yaar»
y lo desmontarásבֵרֵאתveret

talar

Cortar árboles, despejar un bosque.

Dónde más aparece «veret»
sus salidasתֹּצְאֹתָיtotsotay

límite

El punto donde se acaba una frontera.

Dónde más aparece «totsotay»
desposeerásתוֹרִישׁtorish

desposeer

Echar a otros de su tierra.

Dónde más aparece «torish»
al cananeoכְּנַעֲנִיkenaani

cananeo

Alguien de Canaán, antes de Israel.

Dónde más aparece «kenaani»
carrosרֶכֶבrejev

carro

Carros de guerra.

Dónde más aparece «rejev»
de hierroבַּרְזֶלbarzel

hierro

Hierro.

Dónde más aparece «barzel»
fuerteחָזָקjazak

fuerte

De mucho poder o intensidad: una mano, un viento o un hambre que nadie resiste.

Dónde más aparece «jazak»

El contexto

17Josué dijo a la casa de José, a Efraín y a Manasés: «Tú eres un pueblo numeroso y tienes gran fuerza; no tendrás una sola suerte,

18 · Este versículo (arriba)

Leer Josué 17 completo

Cómo usarla