17
Torcíaוְתָאַרhacia el norte,מִצָּפוֹןsalíaוְיָצָאa En-semesעֵין שֶׁמֶשׁy aוְיָצָא אֶלGelilot,גְּלִילוֹתqueאֲשֶׁרestá frente aנֹכַחla subidaמַעֲלֵהde Adumim,אֲדֻמִּיםy bajabaוְיָרַדa la piedraאֶבֶןde Bohán,בֹּהַןhijoבֶּןde Rubén;רְאוּבֵן
Josué 18:17
Estudiarlo en la app«Torcía hacia el norte, salía a En-semes y a Gelilot, que está frente a la subida de Adumim, y bajaba a la piedra de Bohán, hijo de Rubén;»
Con el hebreo debajo
Josué 18:17, palabra por palabra
- Torcíaתָאַרtaar
torcer
Dar la vuelta, como una frontera que cambia de dirección.
Dónde más aparece «taar»- hacia el norteצָּפוֹןtsafon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»- salíaיָצָאyatsa
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»- a En-semesעֵיןen
En-semes
En-semes: manantial en la frontera entre Judá y Benjamín. Su nombre significa «fuente del sol».
Dónde más aparece «en»- Gelilotגְּלִילוֹתgelilot
Gelilot; región
Gelilot: lugar de la frontera de Benjamín, frente a la subida de Adumim.
Dónde más aparece «gelilot»- está frente aנֹכַחnojaj
frente
En el lado opuesto, mirando hacia algo.
Dónde más aparece «nojaj»- la subidaמַעֲלֵהmaale
subida
Subida, cuesta por donde se asciende.
Dónde más aparece «maale»- de Adumimאֲדֻמִּיםadumim
Adumim
Adumim: subida en el camino de Jericó a Jerusalén, en la frontera de Judá. Su nombre significa «rojizos».
Dónde más aparece «adumim»- y bajabaיָרַדyarad
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yarad»- a la piedraאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- de Bohánבֹּהַןbohan
Bohán
Bohán: hijo de Rubén; una piedra con su nombre marcaba la frontera de Judá. Su nombre significa «pulgar».
Dónde más aparece «bohan»- hijoבֶּןben
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «ben»- de Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»
El contexto
16bajaba al extremo del monte que está frente al valle de Ben-hinom, al norte del valle de Refaim; bajaba por el valle de Hinom, por la ladera sur del jebuseo, y seguía bajando hasta En-rogel.
17 · Este versículo (arriba)
18pasaba por la ladera norte que está frente al Arabá y bajaba al Arabá.