Cada unaעִיר עִירde estas ciudadesהֶעָרִים הָאֵלֶּהteníaתִּהְיֶינָהsus pastosוּמִגְרָשֶׁיהָalrededor;סְבִיבֹתֶיהָasí eraכֵּןcon todasלְכָלestas ciudades.הֶעָרִים הָאֵלֶּה
Josué 21:42
Estudiarlo en la app«Cada una de estas ciudades tenía sus pastos alrededor; así era con todas estas ciudades.»
Con el hebreo debajo
42
Josué 21:42, palabra por palabra
- Cada unaעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- teníaתִּהְיֶינָהtihyena
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tihyena»- sus pastosמִגְרָשֶׁיmigrashe
pastos de alrededor
Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.
Dónde más aparece «migrashe»- alrededorסְבִיבֹתֶיsevivote
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «sevivote»
El contexto
41El total de las ciudades de los levitas en medio de la posesión de los hijos de Israel fue de cuarenta y ocho ciudades con sus pastos.
42 · Este versículo (arriba)
43YHWH dio a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres; tomaron posesión de ella y habitaron en ella.