6
Josuéיְהוֹשֻׁעַlos bendijoוַיְבָרְכֵםy los despidió,וַיְשַׁלְּחֵםy se fueronוַיֵּלְכוּaאֶלsus tiendas.אָהֳלֵיהֶם
Josué 22:6
Estudiarlo en la app«Josué los bendijo y los despidió, y se fueron a sus tiendas.»
Con el hebreo debajo
Josué 22:6, palabra por palabra
- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- los bendijoיְבָרְכֵyevarje
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «yevarje»- y los despidióיְשַׁלְּחֵyeshalje
repudiar
Despedir, o separarse de la esposa.
Dónde más aparece «yeshalje»- y se fueronיֵּלְכוּyelju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelju»- sus tiendasאָהֳלֵיahole
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ahole»
El contexto
5Solo cuiden mucho de poner en práctica el mandamiento y la instrucción que les mandó Moisés, siervo de YHWH: amar a YHWH su Elohim, andar en todos sus caminos, guardar sus mandamientos, apegarse a él y servirle con todo su corazón y con toda su alma».
6 · Este versículo (arriba)
7A la media tribu de Manasés había dado Moisés en Basán, y a su otra mitad dio Josué con sus hermanos al otro lado del Jordán, al occidente. Y también, cuando Josué los despidió a sus tiendas, los bendijo