Estudiarlo en la app«vi en el despojo un buen manto de Sinar, doscientos siclos de plata y una lengua de oro de cincuenta siclos de peso; los codicié y los tomé. Y mira, están ocultos en la tierra, en medio de mi tienda, y la plata debajo».»
viוָאֵרֶאen el despojoבַשָּׁלָלunאַחַתbuenטוֹבָהmantoאַדֶּרֶתde Sinar,שִׁנְעָרdoscientosוּמָאתַיִםsiclosשְׁקָלִיםde plataכֶּסֶףy unaוּ אֶחָדlenguaלְשׁוֹןde oroזָהָבde cincuentaחֲמִשִּׁיםsiclosשְׁקָלִיםde peso;מִשְׁקָלוֹlos codiciéוָאֶחְמְדֵםy los tomé.וָאֶקָּחֵםY mira,וְהִנָּםestán ocultosטְמוּנִיםen la tierra,בָּאָרֶץen medioבְּתוֹךְde mi tienda,הָאָהֳלִיy la plataוְהַכֶּסֶףdebajo».תַּחְתֶּיהָ
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»botín, despojo
Botín: lo que se toma del enemigo vencido.
Dónde más aparece «shalal»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajat»bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tova»manto
La prenda grande de encima, a veces de pelo, como la de los profetas.
Dónde más aparece «aderet»Sinar
Sinar: el nombre hebreo de la llanura de Babilonia, al sur de Mesopotamia.
Dónde más aparece «shinar»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «matayim»siclo
Siclo: una pesa de unos 11 gramos. Como no había monedas, la plata se pesaba; por eso «siclo» es también una cantidad de dinero.
Dónde más aparece «shekalim»plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshon»oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»peso
Peso.
Dónde más aparece «mishkal»codiciar
Desear con fuerza algo, sobre todo lo que es de otro.
Dónde más aparece «ejmde»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «ekaje»enterrar, esconder
Esconder bajo tierra, enterrar.
Dónde más aparece «temunim»suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»interior
El interior de un lugar o de un espacio cerrado.
Dónde más aparece «toj»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «aholi»«Lengua de oro» es una barra de oro. Doscientos siclos son unos 2,3 kg; cincuenta siclos, algo más de medio kilo.
20Acán respondió a Josué y dijo: «En verdad, yo he pecado contra YHWH, Elohim de Israel, y así y así he hecho:
21 · Este versículo (arriba)
22Josué envió mensajeros, y corrieron a la tienda; y mira, estaba oculto en su tienda, y la plata debajo.
