jamad · codiciar, desear

Qué significa

jamad (חָמַד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «codiciar, desear».

Desear, encontrar algo atractivo. En Génesis 2:9, «agradable» a la vista. El mismo verbo es «codiciar» en los mandamientos.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Desear con fuerza algo, sobre todo lo que es de otro.
2. Lo deseable, lo valioso.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• codiciarás ×4
• muy amado ×3
• deseable ×2
• Desea ×1
• Más deseables ×1
• agradable ×1
• codician ×1
• codiciará ×1
• codicié ×1
• cosas deseables ×1
• otras ×12

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×2
• Éxodo×3
• Deuteronomio×2
• Josué×1
• 2 Crónicas×1
• Job×1
• Salmos×3
• Proverbios×4
• Cantares×1
• Isaías×3
• Daniel×6
• Miqueas×1

• Génesis 2:9

  YHWH Elohim hizo brotar del suelo todo árbol agradable a la vista y bueno para comer; también el árbol de la vida en medio del jardín, y el árbol del conocimiento del bien y del mal.

• Génesis 3:6

  La mujer vio que el árbol era bueno para comer, que era un deleite para los ojos y que el árbol era deseable para alcanzar discernimiento; tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que estaba con ella, y él comió.

• Éxodo 20:17

  No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su esclavo, ni su esclava, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo».

• Éxodo 34:24

  Porque yo echaré a las naciones de delante de ti y ensancharé tu territorio; y nadie codiciará tu tierra cuando subas tres veces al año a presentarte delante de YHWH tu Elohim.

• Deuteronomio 5:21

  Ni codiciarás la mujer de tu prójimo; ni desearás la casa de tu prójimo, su campo, ni su esclavo, ni su esclava, su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo».

• Deuteronomio 7:25

  Las imágenes talladas de sus dioses quemarán en el fuego. No codiciarás la plata ni el oro que hay sobre ellas, ni lo tomarás para ti, no sea que caigas en la trampa por ello; porque es abominación para YHWH tu Elohim.

• Josué 7:21

  vi en el despojo un buen manto de Sinar, doscientos siclos de plata y una lengua de oro de cincuenta siclos de peso; los codicié y los tomé. Y mira, están ocultos en la tierra, en medio de mi tienda, y la plata debajo».

• 2 Crónicas 20:25

  Josafat y su pueblo vinieron a saquear su despojo, y hallaron entre ellos en abundancia bienes, cadáveres y objetos preciosos, y los despojaron para sí hasta no poder cargar; estuvieron tres días saqueando el despojo, porque era mucho.

• Job 20:20

  Porque no conoció tranquilidad en su vientre, nada de lo que codicia pondrá a salvo.

• Salmos 19:10

  Más deseables que el oro, y que mucho oro fino; y más dulces que la miel, y que el destilar de los panales.

• Salmos 39:11

  Con reprensiones por la iniquidad corriges al hombre, y deshaces como polilla lo que él aprecia; solo vapor es todo ser humano. Selah.

• Salmos 68:16

  ¿Por qué miran con recelo, montes de cumbres, al monte que deseó Elohim para habitar en él? Sí, YHWH morará allí para siempre.

• Proverbios 1:22

  «¿Hasta cuándo, sencillos, amarán la simpleza, y los burladores desearán para sí la burla, y los insensatos odiarán el conocimiento?

• Proverbios 6:25

  No desees su hermosura en tu corazón, ni te atrape con sus párpados.

• Proverbios 12:12

  Desea el malvado la red de los malos, pero la raíz de los justos da fruto.

• Proverbios 21:20

  Tesoro deseable y aceite hay en la morada del sabio, pero el hombre insensato lo traga.

• Cantares 2:3

  Como el manzano entre los árboles del bosque, así es mi amado entre los muchachos; a su sombra me deleité y me senté, y su fruto es dulce a mi paladar.

• Isaías 1:29

  Porque se avergonzarán de los terebintos que ustedes desearon, y se sonrojarán de los huertos que escogieron.

• Isaías 44:9

  Los que forman ídolos tallados, todos ellos son vacío, y sus cosas deseadas no aprovechan; y sus testigos, ellos no ven ni conocen, para que se avergüencen.

• Isaías 53:2

  Y creció como renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no tenía figura ni majestad para que lo miráramos, ni aspecto para que lo deseáramos.

• Daniel 9:23

  Al principio de tus súplicas salió una palabra, y yo he venido para declararla, porque tú eres muy amado; y entiende la palabra, y comprende la visión.

• Daniel 10:3

  Manjar delicado no comí, y carne y vino no entraron en mi boca, ni me ungí en absoluto, hasta que se cumplieron las tres semanas completas.

• Daniel 10:11

  Y me dijo: «Daniel, varón muy amado, entiende las palabras que yo te hablo, y ponte en pie en tu lugar, porque ahora he sido enviado a ti». Y cuando me habló esta palabra, me puse en pie temblando.

• Daniel 10:19

  Y dijo: «No temas, varón muy amado; paz a ti; sé fuerte, y sé fuerte». Y mientras me hablaba, me fortalecí, y dije: «Hable mi señor, porque me has fortalecido».

• Daniel 11:38

  Y al dios de las fortalezas honrará en su lugar; y a un dios que sus padres no conocieron honrará con oro y con plata, y con piedra preciosa y con cosas deseables.

• Daniel 11:43

  Y dominará sobre los tesoros escondidos de oro y de plata, y sobre todas las cosas preciosas de Egipto; y los libios y los cusitas irán tras sus pasos.

• Miqueas 2:2

  Y codician campos, y los roban; y casas, y las toman; y explotan al varón y a su casa, y al hombre y a su heredad.

Y 1 veces más.