«¿Hasta cuándo,עַד מָתַיsencillos,פְּתָיִםamaránתְּאֵהֲבוּla simpleza,פֶתִיy los burladoresוְלֵצִיםdesearánחָמְדוּpara síלָהֶםla burla,לָצוֹןy los insensatosוּכְסִילִיםodiaránיִשְׂנְאוּel conocimiento?דָעַת
Proverbios 1:22
Estudiarlo en la app««¿Hasta cuándo, sencillos, amarán la simpleza, y los burladores desearán para sí la burla, y los insensatos odiarán el conocimiento?»
Con el hebreo debajo
Proverbios 1:22, palabra por palabra
- «¿Hasta cuándoמָתַיmatay
cuándo
¿Cuándo?
Dónde más aparece «matay»- sencillosפְּתָיִםpetayim
sencillo, ingenuo
Ingenuo, sencillo: la persona sin experiencia, fácil de convencer, que todavía tiene que aprender.
Dónde más aparece «petayim»- amaránתְּאֵהֲבוּteehavu
gustar
Gustarle algo a uno.
Dónde más aparece «teehavu»- y los burladoresלֵצִיםletsim
burlarse
Reírse de lo serio con desprecio; el burlador rechaza que lo corrijan.
Dónde más aparece «letsim»- desearánחָמְדוּjamdu
codiciar
Desear con fuerza algo, sobre todo lo que es de otro.
Dónde más aparece «jamdu»- la burlaלָצוֹןlatson
burla
Burla, desprecio del que se ríe de todo; actitud del burlador.
Dónde más aparece «latson»- y los insensatosכְסִילִיםjesilim
necio
Insensato: no el que sabe poco, sino el que desprecia la sabiduría y confía en sí mismo.
Dónde más aparece «jesilim»- odiaránיִשְׂנְאוּyisnu
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «yisnu»- el conocimientoדָעַתdaat
conocimiento
Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.
Dónde más aparece «daat»
El contexto
21En la esquina de las calles bulliciosas llama; a la entrada de las puertas, en la ciudad, dice sus dichos:
22 · Este versículo (arriba)
23Vuélvanse a mi reprensión; miren, derramaré sobre ustedes mi espíritu; les haré conocer mis palabras.