21
En la esquinaבְּרֹאשׁde las calles bulliciosasהֹמִיּוֹתllama;תִּקְרָאa la entradaבְּפִתְחֵיde las puertas,שְׁעָרִיםen la ciudad,בָּעִירdiceתֹאמֵרsus dichos:אֲמָרֶיהָ
Proverbios 1:21
Estudiarlo en la app«En la esquina de las calles bulliciosas llama; a la entrada de las puertas, en la ciudad, dice sus dichos:»
Con el hebreo debajo
Proverbios 1:21, palabra por palabra
- En la esquinaרֹאשׁrosh
cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rosh»- de las calles bulliciosasהֹמִיּוֹתhomiyot
bramar
Hacer gran ruido, como el mar o la gente.
Dónde más aparece «homiyot»- llamaתִּקְרָאtikra
clamar
Clamar a YHWH, invocar su nombre.
Dónde más aparece «tikra»- a la entradaפִתְחֵיfitje
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «fitje»- de las puertasשְׁעָרִיםshearim
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shearim»- en la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- diceתֹאמֵרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- sus dichosאֲמָרֶיamare
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «amare»
El contexto
20La sabiduría grita en la calle; en las plazas da su voz.
21 · Este versículo (arriba)
22«¿Hasta cuándo, sencillos, amarán la simpleza, y los burladores desearán para sí la burla, y los insensatos odiarán el conocimiento?