20
La sabiduríaחָכְמוֹתgritaתָּרֹנָּהen la calle;בַּחוּץen las plazasבָּרְחֹבוֹתdaתִּתֵּןsu voz.קוֹלָהּ
Proverbios 1:20
Estudiarlo en la app«La sabiduría grita en la calle; en las plazas da su voz.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 1:20, palabra por palabra
- La sabiduríaחָכְמוֹתjajmot
sabiduría
Sabiduría. Forma poética, en plural, de la palabra usual para «sabiduría»; el plural le da fuerza: «gran sabiduría».
Dónde más aparece «jajmot»- gritaתָּרֹנָּהtarona
clamar
Llamar en voz alta.
Dónde más aparece «tarona»- en la calleחוּץjuts
calle
Los caminos y plazas entre las casas, donde anda la gente.
Dónde más aparece «juts»- en las plazasרְחֹבוֹתrejovot
plaza
Plaza: el espacio abierto de la ciudad.
Dónde más aparece «rejovot»- daתִּתֵּןtiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «titen»- su vozקוֹלָkola
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kola»
El contexto
19Así son las sendas de todo el que codicia ganancia injusta: quita el alma de sus dueños.
20 · Este versículo (arriba)
21En la esquina de las calles bulliciosas llama; a la entrada de las puertas, en la ciudad, dice sus dichos: