3
Manjarלֶחֶםdelicadoחֲמֻדוֹתnoלֹאcomí,אָכַלְתִּיy carneוּבָשָׂרy vinoוָיַיִןnoלֹאentraronבָאen mi boca,אֶל פִּיni me ungí en absoluto,וְסוֹךְ לֹא סָכְתִּיhasta queעַדse cumplieronמְלֹאתlas tresשְׁלֹשֶׁתsemanas completas.שָׁבֻעִים יָמִים
Daniel 10:3
Estudiarlo en la app«Manjar delicado no comí, y carne y vino no entraron en mi boca, ni me ungí en absoluto, hasta que se cumplieron las tres semanas completas.»
Con el hebreo debajo
Daniel 10:3, palabra por palabra
- Manjarלֶחֶםlejem
alimento
Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.
Dónde más aparece «lejem»- delicadoחֲמֻדוֹתjamudot
precioso
Lo deseable, lo valioso.
Dónde más aparece «jamudot»- comíאָכַלְתִּיajalti
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajalti»- y carneבָשָׂרvasar
comida
Carne para comer.
Dónde más aparece «vasar»- y vinoיַיִןyayin
vino
Vino.
Dónde más aparece «yayin»- entraronבָאva
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «va»- en mi bocaפִּpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- ni me ungí en absolutoסוֹךְsoj
ungirse, perfumarse
Ungir, untar el cuerpo con aceite.
Dónde más aparece «soj»- se cumplieronמְלֹאתmelot
cumplirse
Llegar a su fin un plazo, o hacerse realidad una palabra.
Dónde más aparece «melot»- las tresשְׁלֹשֶׁתsheloshet
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «sheloshet»- semanas completasשָׁבֻעִיםshavuim
semana
Semana: periodo de siete días (o de siete años). En Génesis 29:27, los siete días de la fiesta de bodas.
Dónde más aparece «shavuim»- semanas completasיָמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
2En aquellos días, yo, Daniel, estuve de duelo tres semanas completas.
3 · Este versículo (arriba)
4Y en el día veinticuatro del mes primero, yo estaba a la orilla del gran río, que es el Tigris.