Y dijo:וַיֹּאמֶר«Noאַלtemas,תִּירָאvarónאִישׁmuy amado;חֲמֻדוֹתpazשָׁלוֹםa ti;לָךְsé fuerte,חֲזַקy sé fuerte».וַחֲזָקY mientras me hablaba,וּבְדַבְּרוֹ עִמִּיme fortalecí,הִתְחַזַּקְתִּיy dije:וָאֹמְרָה«Hableיְדַבֵּרmi señor,אֲדֹנִיporqueכִּיme has fortalecido».חִזַּקְתָּנִי
Daniel 10:19
Estudiarlo en la app«Y dijo: «No temas, varón muy amado; paz a ti; sé fuerte, y sé fuerte». Y mientras me hablaba, me fortalecí, y dije: «Hable mi señor, porque me has fortalecido».»
Con el hebreo debajo
Daniel 10:19, palabra por palabra
- Y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- temasתִּירָאtira
temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «tira»- varónאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- muy amadoחֲמֻדוֹתjamudot
precioso
Lo deseable, lo valioso.
Dónde más aparece «jamudot»- pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»- sé fuerteחֲזַקjazak
ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «jazak»- Y mientras me hablabaדַבְּרdabr
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dabr»- mi señorאֲדֹנִadoni
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»
El contexto
18Y volvió a tocarme uno con aspecto de hombre, y me fortaleció.
19 · Este versículo (arriba)
20Y dijo: «¿Sabes por qué he venido a ti? Y ahora volveré para pelear contra el príncipe de Persia; y yo saldré, y mira, el príncipe de Javán viene.