Daniel 10:11

«Y me dijo: «Daniel, varón muy amado, entiende las palabras que yo te hablo, y ponte en pie en tu lugar, porque ahora he sido enviado a ti». Y cuando me habló esta palabra, me puse en pie temblando.»

Daniel 10:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

Daniel 10:11, palabra por palabra

Y me dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«Danielדָּנִיֵּאלdaniyel

Daniel

Daniel: nombre de varios israelitas; el más conocido es el profeta Daniel. También el segundo hijo de David (1 Crónicas 3:1, llamado Quileab en 2 Samuel 3:3) y un sacerdote del tiempo de Esdras. Significa «Dios es mi juez».

Dónde más aparece «daniyel»
varónאִישׁish

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «ish»
muy amadoחֲמֻדוֹתjamudot

precioso

Lo deseable, lo valioso.

Dónde más aparece «jamudot»
entiendeהָבֵןhaven

entender

Entender, darse cuenta.

Dónde más aparece «haven»
las palabrasדְּבָרִיםdevarim

palabra

Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.

Dónde más aparece «devarim»
te habloדֹבֵרdover

hablar

Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.

Dónde más aparece «dover»
y ponte en pieעֲמֹדamod

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «amod»
he sido enviadoשֻׁלַּחְתִּיshulajti

enviar

Enviar a alguien o algo.

Dónde más aparece «shulajti»
temblandoמַרְעִידmarid

temblar

Temblar, estremecerse, de miedo o de frío.

Dónde más aparece «marid»

El contexto

10Y mira, una mano me tocó, y me hizo temblar sobre mis rodillas y las palmas de mis manos.

11 · Este versículo (arriba)

12Y me dijo: «No temas, Daniel, porque desde el primer día que diste tu corazón a entender y a humillarte delante de tu Elohim, fueron oídas tus palabras; y yo he venido a causa de tus palabras.

Leer Daniel 10 completo

Cómo usarla