22
Josuéיְהוֹשֻׁעַenvióוַיִּשְׁלַחmensajeros,מַלְאָכִיםy corrieronוַיָּרֻצוּa la tienda;הָאֹהֱלָהy mira,וְהִנֵּהestaba ocultoטְמוּנָהen su tienda,בְּאָהֳלוֹy la plataוְהַכֶּסֶףdebajo.תַּחְתֶּיהָ
Josué 7:22
Estudiarlo en la app«Josué envió mensajeros, y corrieron a la tienda; y mira, estaba oculto en su tienda, y la plata debajo.»
Con el hebreo debajo
Josué 7:22, palabra por palabra
- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- envióיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- mensajerosמַלְאָכִיםmalajim
mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malajim»- y corrieronיָּרֻצוּyarutsu
correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «yarutsu»- a la tiendaאֹהֱלָohela
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohela»- estaba ocultoטְמוּנָהtemuna
enterrar, esconder
Esconder bajo tierra, enterrar.
Dónde más aparece «temuna»- y la plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»
El contexto
21vi en el despojo un buen manto de Sinar, doscientos siclos de plata y una lengua de oro de cincuenta siclos de peso; los codicié y los tomé. Y mira, están ocultos en la tierra, en medio de mi tienda, y la plata debajo».
22 · Este versículo (arriba)
23Los tomaron de en medio de la tienda, los trajeron a Josué y a todos los hijos de Israel, y los derramaron delante de YHWH.