8
Noοὐκeraἦνélἐκεῖνοςla luz,τὸ φῶςsinoἀλλ’vinoparaἵναdar testimonioμαρτυρήσῃacerca de la luz.περὶ τοῦ φωτός
Juan 1:8
Estudiarlo en la app«No era él la luz, sino vino para dar testimonio acerca de la luz.»
Qué quiere decir
Aparece Juan el Sumergidor, un hombre enviado por Dios para señalar la luz. «Testimonio» es palabra de tribunal: alguien que declara lo que sabe. Juan aclara que él no es la luz (v. 8); su papel es que todos lleguen a creer. Esto prepara el interrogatorio que viene desde el v. 19.
Esta explicación vale para Juan 1:6-8, que van juntos.
Con el griego debajo
Juan 1:8, palabra por palabra
- eraἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»- la luzφῶςfós
luz de Dios
La luz de Dios que muestra la verdad.
Dónde más aparece «fós»- dar testimonioμαρτυρήσῃmartyrése
testificar
Decir lo que uno sabe o ha visto.
Dónde más aparece «martyrése»
El contexto
7Este vino para testimonio, para dar testimonio acerca de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.
8 · Este versículo (arriba)
9La luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía al mundo.
Para estudiar Juan 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice el comienzo de este capítulo sobre la Palabra: dónde estaba, qué era y qué se hizo por medio de ella? (vv. 1-14)
2. Qué significa
A quienes recibieron la Palabra les dio autoridad de ser hijos de Dios. ¿Qué significa «recibirlo» en este capítulo? (vv. 11-13)
3. Cómo lo vivo
Jesús preguntó a los primeros discípulos: «¿Qué buscan?», y los invitó: «Vengan y verán» (vv. 38-39). ¿Qué estás buscando tú hoy?