29
Efraínוְאֶפְרַיִםnoלֹאdesposeyóהוֹרִישׁal cananeoאֶת הַכְּנַעֲנִיque habitabaהַיּוֹשֵׁבen Gézer;בְּגָזֶרy el cananeoוַ הַכְּנַעֲנִיhabitóיֵּשֶׁבen medio de él,בְּקִרְבּוֹen Gézer.בְּגָזֶר
Jueces 1:29
Estudiarlo en la app«Efraín no desposeyó al cananeo que habitaba en Gézer; y el cananeo habitó en medio de él, en Gézer.»
Con el hebreo debajo
Jueces 1:29, palabra por palabra
- Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- desposeyóהוֹרִישׁhorish
desposeer
Echar a otros de su tierra.
Dónde más aparece «horish»- al cananeoכְּנַעֲנִיkenaani
cananeo
Alguien de Canaán, antes de Israel.
Dónde más aparece «kenaani»- que habitabaיּוֹשֵׁבyoshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»- en Gézerגָזֶרgazer
Gezer
Ver en el mapaDónde más aparece «gazer»- en medio de élקִרְבּkirb
en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kirb»
Lugares de este versículo
Gezer
Hoy: ruinas de Tel Gezer, Israel
Ciudad de la llanura, unos 30 km al noroeste de Jerusalén.
Su rey fue derrotado por Josué (Jos 10:33). Faraón la tomó y se la dio a su hija, esposa de Salomón, quien la fortificó (1 R 9:16-17).
El contexto
28Cuando Israel se hizo fuerte, puso al cananeo en trabajo forzado, pero no lo desposeyó del todo.
29 · Este versículo (arriba)
30Zabulón no desposeyó a los habitantes de Quitrón ni a los habitantes de Nahalol; y el cananeo habitó en medio de él, y quedaron sometidos a trabajo forzado.