13
Reunióוַיֶּאֱסֹףconsigoאֵלָיוa los hijosאֶת בְּנֵיde Amónעַמּוֹןy a Amalec,וַעֲמָלֵקfueוַיֵּלֶךְy golpeóוַיַּךְa Israel,אֶת יִשְׂרָאֵלy tomaron posesiónוַיִּירְשׁוּde la ciudadאֶת עִירde las palmeras.הַתְּמָרִים
Jueces 3:13
Estudiarlo en la app«Reunió consigo a los hijos de Amón y a Amalec, fue y golpeó a Israel, y tomaron posesión de la ciudad de las palmeras.»
Con el hebreo debajo
Jueces 3:13, palabra por palabra
- Reunióיֶּאֱסֹףyeesof
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «yeesof»- a los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Amónעַמּוֹןamon
Amón
Ver en el mapaDónde más aparece «amon»- y a Amalecעֲמָלֵקamalek
Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»- fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- y golpeóיַּךְyaj
derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «yaj»- a Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- y tomaron posesiónיִּירְשׁוּyirshu
poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «yirshu»- de la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de las palmerasתְּמָרִיםtemarim
palmera
Palmera.
Dónde más aparece «temarim»
Lugares de este versículo
Amón
Hoy: Amán (Rabá) y alrededores, Jordania
Tierra al este del Jordán, alrededor de Rabá (la actual Amán, en Jordania).
Los amonitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:38). Jefté los venció (Jue 11:32-33) y David tomó su capital (2 S 12:26).
El contexto
12Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo a los ojos de YHWH, y YHWH fortaleció a Eglón, rey de Moab, contra Israel, por cuanto habían hecho lo malo a los ojos de YHWH.
13 · Este versículo (arriba)
14Los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, dieciocho años.