Jueces 3:26

«Aod escapó mientras ellos se demoraban; pasó las imágenes talladas y escapó a Seirat.»

Jueces 3:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Jueces 3:26, palabra por palabra

Aodאֵהוּדehud

Aod

Aod: juez de Israel, de la tribu de Benjamín, que libró al pueblo de Eglón, rey de Moab.

Dónde más aparece «ehud»
escapóנִמְלַטnimlat

escapar

Huir de un peligro o de un enemigo y ponerse a salvo.

Dónde más aparece «nimlat»
ellos se demorabanהִתְמַהְמְהָhitmahmha

demorarse, detenerse

Demorarse, quedarse dudando.

Dónde más aparece «hitmahmha»
pasóעָבַרavar

pasar

Atravesar un río o una tierra.

Dónde más aparece «avar»
las imágenes talladasפְּסִילִיםpesilim

imagen tallada

Imagen tallada: figura de un dios labrada en madera o piedra.

Dónde más aparece «pesilim»
a Seiratשְּׂעִירָתָseirata

Seirat

Seirat: lugar de la montaña de Efraín adonde escapó Aod.

Dónde más aparece «seirata»

El contexto

25Esperaron hasta avergonzarse, y él no abría las puertas de la sala alta; tomaron la llave y abrieron, y allí estaba su señor, caído en tierra, muerto.

26 · Este versículo (arriba)

27Cuando llegó, tocó el cuerno en la montaña de Efraín, y los hijos de Israel descendieron con él de la montaña, y él delante de ellos.

Leer Jueces 3 completo

Cómo usarla