מָהַהּ

mahah · demorarse, detenerse

Palabra hebrea · número de Strong H4102 · aparece 9 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

mahah (מָהַהּ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «demorarse, detenerse».

Demorarse, quedarse dudando.

Cómo se pronuncia

ma·hah

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Quedarse sin decidirse, no acabar de ir.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • Como él se demoraba ×1
  • Deténganse ×1
  • Si no nos hubiéramos demorado ×1
  • demórense ×1
  • detenerse ×1
  • ellos se demoraban ×1
  • me demoraré ×1
  • me demoré ×1
  • se demora ×1

Dónde aparece

  • Génesis 19:16

    Como él se demoraba, los hombres lo tomaron de la mano, a él, a su mujer y a sus dos hijas, por la compasión de YHWH para con él; lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad.

  • Génesis 43:10

    Si no nos hubiéramos demorado, ya habríamos ido y vuelto dos veces».

  • Éxodo 12:39

    Con la masa que habían sacado de Egipto cocieron panes sin levadura, pues no había fermentado, porque habían sido echados de Egipto y no habían podido detenerse, ni tampoco habían preparado provisiones.

  • Jueces 3:26

    Aod escapó mientras ellos se demoraban; pasó las imágenes talladas y escapó a Seirat.

  • Jueces 19:8

    Se levantó muy de mañana al quinto día para irse, y el padre de la muchacha dijo: «Sustenta, te ruego, tu corazón, y demórense hasta que decline el día». Y comieron los dos.

  • 2 Samuel 15:28

    Miren, yo me demoraré en las llanuras del desierto hasta que venga palabra de parte de ustedes para anunciarme».

  • Salmos 119:60

    Me apresuré, y no me demoré en guardar tus mandamientos.

  • Isaías 29:9

    Deténganse y asómbrense; ciéguense y queden ciegos. Están borrachos, y no de vino; vacilan, y no por la bebida embriagante.

  • Habacuc 2:3

    Porque aún es la visión para el tiempo señalado, y se apresura hacia el fin, y no mentirá; si se demora, espérala, porque sin falta vendrá; no tardará.