2 Samuel 15:28

«Miren, yo me demoraré en las llanuras del desierto hasta que venga palabra de parte de ustedes para anunciarme».»

2 Samuel 15:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

2 Samuel 15:28, palabra por palabra

Mirenרְאוּreu

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «reu»
me demoraréמִתְמַהְמֵהַּmitmahmeha

demorarse, detenerse

Demorarse, quedarse dudando.

Dónde más aparece «mitmahmeha»
en las llanurasעַרְבוֹתarvot

llanura

Tierra llana y seca, donde casi no hay agua.

Dónde más aparece «arvot»
del desiertoמִּדְבָּרmidbar

desierto

Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.

Dónde más aparece «midbar»
vengaבּוֹאbo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «bo»
palabraדָבָרdavar

palabra

Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.

Dónde más aparece «davar»
para anunciarmeהַגִּידhagid

contar

Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.

Dónde más aparece «hagid»

El contexto

27El rey dijo a Sadoc, el sacerdote: «¿Ves tú? Vuelve a la ciudad en paz, y Ahimaas, tu hijo, y Jonatán, hijo de Abiatar, sus dos hijos, con ustedes.

28 · Este versículo (arriba)

29Sadoc y Abiatar hicieron volver el arca de Elohim a Jerusalén, y habitaron allí.

Leer 2 Samuel 15 completo

Cómo usarla