29
Sadocצָדוֹקy Abiatarוְאֶבְיָתָרhicieron volverוַיָּשֶׁבel arcaאֶת אֲרוֹןde Elohimהָאֱלֹהִיםa Jerusalén,יְרוּשָׁלִָםy habitaronוַיֵּשְׁבוּallí.שָׁם
2 Samuel 15:29
Estudiarlo en la app«Sadoc y Abiatar hicieron volver el arca de Elohim a Jerusalén, y habitaron allí.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 15:29, palabra por palabra
- Sadocצָדוֹקtsadok
Sadoc
Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».
Dónde más aparece «tsadok»- y Abiatarאֶבְיָתָרevyatar
Abiatar
Abiatar: hijo del sacerdote Ahimelec; único que escapó de la matanza de Nob. Se unió a David y fue su sacerdote (1 Samuel 22:20-23). El nombre significa «el padre es abundante».
Dónde más aparece «evyatar»- hicieron volverיָּשֶׁבyashev
devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «yashev»- el arcaאֲרוֹןaron
arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- a Jerusalénיְרוּשָׁלִָםyerushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»- y habitaronיֵּשְׁבוּyeshvu
quedarse
Quedarse en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
28Miren, yo me demoraré en las llanuras del desierto hasta que venga palabra de parte de ustedes para anunciarme».
29 · Este versículo (arriba)
30David subía por la subida de los Olivos, subiendo y llorando, con la cabeza cubierta, y él iba descalzo; y todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y subían, subiendo y llorando.