Jueces 5:21

«El arroyo Cisón los arrastró, el arroyo antiguo, el arroyo Cisón. Pisa, alma mía, con fuerza.»

Jueces 5:21 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

21

Jueces 5:21, palabra por palabra

El arroyoנַחַלnajal

torrente

Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.

Dónde más aparece «najal»
Cisónקִישׁוֹןkishon

Cisón

Cisón, arroyo que corre por la llanura al pie del monte Tabor, en el norte de Israel.

Dónde más aparece «kishon»
los arrastróגְּרָפָgerafa

arrastrar

Arrastrar, llevarse algo con violencia, como hace una corriente de agua. Solo aparece aquí.

Dónde más aparece «gerafa»
antiguoקְדוּמִיםkedumim

antiguo

Antiguo, de tiempos pasados. Solo aparece aquí, del arroyo Cisón.

Dónde más aparece «kedumim»
Pisaתִּדְרְכִיtidrji

pisar

Poner los pies encima; aplastar las uvas con los pies.

Dónde más aparece «tidrji»
alma míaנַפְשִׁnafshi

alma

Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.

Dónde más aparece «nafshi»
con fuerzaעֹזoz

poder

Poder para actuar o resistir, que se atribuye sobre todo a Dios.

Dónde más aparece «oz»

El contexto

20Desde los cielos pelearon; las estrellas, desde sus cursos, pelearon contra Sísara.

21 · Este versículo (arriba)

22Entonces martillaron los cascos de los caballos, por el galope, el galope de sus corceles.

Leer Jueces 5 completo

Cómo usarla