22
Entoncesאָזmartillaronהָלְמוּlos cascosעִקְּבֵיde los caballos,סוּסpor el galope,מִדַּהֲרוֹתel galopeדַּהֲרוֹתde sus corceles.אַבִּירָיו
Jueces 5:22
Estudiarlo en la app«Entonces martillaron los cascos de los caballos, por el galope, el galope de sus corceles.»
Con el hebreo debajo
Jueces 5:22, palabra por palabra
- martillaronהָלְמוּhalmu
golpear, resonar
Martillar, golpear con fuerza, pisotear. Se usa del golpe del martillo y de los cascos de los caballos contra el suelo.
Dónde más aparece «halmu»- los cascosעִקְּבֵיikve
talón
La parte de atrás del pie, bajo el tobillo.
Dónde más aparece «ikve»- de los caballosסוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- por el galopeדַּהֲרוֹתdaharot
galope
Galope: la carrera rápida del caballo. Solo aparece en este versículo.
Dónde más aparece «daharot»- de sus corcelesאַבִּירָיabiray
corcel
Un caballo de guerra, fuerte y veloz, de los que arrastran los carros.
Dónde más aparece «abiray»
El contexto
21El arroyo Cisón los arrastró, el arroyo antiguo, el arroyo Cisón. Pisa, alma mía, con fuerza.
22 · Este versículo (arriba)
23“Maldigan a Meroz —dijo el ángel de YHWH—, ciertamente maldigan a sus habitantes, porque no vinieron en ayuda de YHWH, en ayuda de YHWH contra los valientes”.