50
AbimelecאֲבִימֶלֶךְfueוַיֵּלֶךְaאֶלTebes,תֵּבֵץacampóוַיִּחַןcontra Tebesבְּתֵבֵץy la tomó.וַיִּלְכְּדָהּ
Jueces 9:50
Estudiarlo en la app«Abimelec fue a Tebes, acampó contra Tebes y la tomó.»
Con el hebreo debajo
Jueces 9:50, palabra por palabra
- Abimelecאֲבִימֶלֶךְavimelej
Abimelec
Abimelec: rey de Gerar en tiempos de Abraham. El nombre significa «mi padre es rey» y quizá era un título de los reyes de ese lugar (otro Abimelec aparece con Isaac, Génesis 26).
Dónde más aparece «avimelej»- fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- Tebesתֵּבֵץtevets
Tebes
Tebes, ciudad cercana a Siquem donde murió Abimelec (2 Samuel 11:21).
Dónde más aparece «tevets»- acampóיִּחַןyijan
acampar
Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.
Dónde más aparece «yijan»- y la tomóיִּלְכְּדָyilkda
tomar
Conquistar una ciudad, o apresar a alguien.
Dónde más aparece «yilkda»
El contexto
49También todo el pueblo cortó cada uno su rama, y fueron tras Abimelec; las pusieron contra la fortaleza y prendieron fuego a la fortaleza sobre ellos. Y murieron también todos los hombres de la torre de Siquem, como mil hombres y mujeres.
50 · Este versículo (arriba)
51Había una torre fuerte en medio de la ciudad, y huyeron allá todos los hombres y las mujeres, y todos los señores de la ciudad; cerraron tras sí y subieron a la azotea de la torre.